桥面
qiáomiàn
проезжая часть (настил) моста
мостовое полотно; проезжая часть; мостовой настил; настил моста
qiáomiàn
(1) [roadway]∶桥梁为车辆所用的部分
(2) [floor]∶桥梁上可供行走或穿行的地面或平台
桥梁的桥面
qiáo miàn
roadway
floor
deck
bridge floor
qiáo miàn
road of bridge; bridge floor; deckqiáomiàn
bridge floor; deckчастотность: #30158
в русских словах:
примеры:
在41分局下面,打字机一直工作到深夜,警官们走在大台阶和桥面上。很久之后,明信片降落在冰冷的海水里,上面的字迹融化了。材料解体了。
В ведении 41-го участка, где печатные машинки не смолкают даже ночью, а офицеры шагают по высоким ступеням и переходному мостику. Строчки исчезли с бумаги задолго до того, как открытка упала в холодные прибрежные воды. Ее больше нет с нами.
начинающиеся: