取代桨帆船的维京特色海军单位。如果相邻，可掠夺敌人沿海土地，并俘获平民。可在中立领土上获得治愈。通过击杀获取海军统帅点数。

Уникальный морской юнит викингов, заменяющий галеру. Грабит прибрежные территории и захватывает соседних жителей. Лечится на нейтральной территории. Дает очки великого флотоводца, уничтожая другие юниты.

拥有2艘桨帆船。

Создайте 2 галеры.

腓尼基远古时代特色单位，取代桨帆船。 战斗力及 移动力均有所提升。位于水域且与双层桨座战船相距4个单元格内的贸易单位可免遭掠夺。

Уникальный финикийский юнит Древнего мира. Заменяет галеру. Повышенная боевая мощь и Оп. Бирема защищает от разграбления торговые юниты на воде в пределах 4 клеток.

带中插板的划桨小帆船

парусно-гребной вельбот со швертом

风从北方吹来，浪有五呎高…我们的船帆被撕成碎片，桨断也成一半了…

Ветер дул с севера. Волны в пять локтей. Паруса у нас порвало в клочья, румпель сломан...