桶水
_
ведро воды, бак воды
в русских словах:
бачок унитаза
马桶水箱 mǎtǒng shuǐxiāng
ведро
ведро воды - 一桶水
набирать
набрать воды в ведро - 打满一桶水
накачивать
накачать бочку воды - 泵满一桶水
наливать
налить ведро воды - 灌一桶水
наносить
наносить в бочку воды - 灌满一大桶水
нести
нести ведро воды - 提着一桶水
подсобить
подсобить ведро воды принести - 帮忙提一桶水
сливной бачок
冲水箱,马桶水箱
примеры:
把两桶水担回去
унести на коромысле назад два ведра воды
拎起一桶水来
вытащить ведро воды (из колодца)
挑来两桶水
принести на коромысле два ведра воды
打满一桶水
набрать воды в ведро
泵满一桶水
накачать бочку воды
灌一桶水
налить ведро воды
灌满一大桶水
наносить в бочку воды
提着一桶水
нести ведро воды
他提了一桶水去浇花
он принёс ведро воды, чтобы полить цветы
担两桶水
нести (на коромысле) два ведра воды
满满的一桶水
полное ведро воды
挑着满满当当的两桶水
carrying two brimming buckets of water
他从井里吊了一桶水上来。
Он достал из колодца ведро воды.
槽, 箱, 桶水(油)箱
бачок
快,拿上这桶水,趁一切还没被烧光,赶紧救火!
Быстрее, хватай ведро с водой и туши огонь, пока еще можно что-то спасти!
我的手下都已经忙得四脚朝天了,所以必须由你来摆平这件事。带上这桶水,把那些火扑灭!
Все мои люди заняты, так что придется тебе заняться этим. Возьми это ведро с водой и потуши пламя!
部落的孩子需要你,<name>。无头骑士曾经是一位人类圣骑士,然而现在却变成了一个疯狂的恶魔,在我们的村子里面纵火!你必须去扑灭那些火焰!提上一桶水去扑灭熊熊燃烧的火焰,要么就把它交给离火焰更近的伙伴们。熄灭所有的火焰,挫败无头骑士的阴谋吧!
Спасите детей Орды, <имя>! Всадник без головы, который некогда был человеком-паладином, а теперь стал безумным демоном, поджег нашу деревню! Вы должны потушить пожар!
Хватайте ведро и тушите огонь или передавайте ведра по цепочке! Потушите пожар и прогоните всадника без головы!
Хватайте ведро и тушите огонь или передавайте ведра по цепочке! Потушите пожар и прогоните всадника без головы!
夜巨魔学会了一件事:要吃烬身的话,最好附近准备一两桶水。
Троу поняли, что не стоит есть золовиков, если рядом нет пары ведер воды.
隔壁房里有一桶水。
В соседней комнате есть ведро с водой.
有几个那赛尔来的商人在市场买了十五桶水!而且付的价格跟东之东一样高!
Каким-то виноторговцам из Назаира всучили на рынке пятнадцать бочек воды! А заплатили они за Эст-Эст.
他提着一桶水下山来了。
He came down the hill carrying a bucket of water.
他提来一桶水。
He fetched a pail of water.
那个男人头上平稳地顶着一桶水。
The man poised a bucket of water on the head.
火被一桶水浇灭了。
The fire was quenched with a bucket of water.
他从大木桶中放出一桶水。
He ran off a bucket of water from the barrel.
拜托了有谁能帮帮忙!往那该死的东西上扔一桶水!
Помогите, кто-нибудь! Вылейте ведро воды на эту дрянь!