〔形〕бочка ①解的形容词. ～ое пиво 桶装啤酒. ～ая дощечка (或 клёпка) 桶板.

〔名词〕 装桶机, 油桶装运机

та бочка под маслом - 那个桶装着油

桶装鲱鱼配热土豆和莳萝

бочковая сельдь с теплым картофелем и укропом

那个桶装着油

та бочка под маслом

桶(箱)库, 桶装库

хранилище баков

<name>，正如你所知道的，加尔鲁什把奥格瑞玛城内的巨魔全都赶到了城外的西郊。幸运的是，这就意味着我们可以轻松地获得原本属于他们的补给品。我正在为部队准备大批量的乱炖美食，所以我需要尽可能多的大米。巧的很，巨魔在他们的建筑物周围放了不少盛满香米的桶。把那些桶装的暗矛香米给我弄来，这样我就可以完工啦。

Как ты знаешь, <имя>, Гаррош выслал оргриммарских троллей на западную окраину города. К счастью для нас, это значит, что мы легко сможем добраться до их припасов. Я тут готовлю баланду на целую роту солдат, и мне нужна прорва риса. А тролли как раз хранят его в бочках возле своих домов. Добудь мне несколько бочек риса Черного Копья – думаю, мне хватит.

<name>，正如你所知道的，加尔鲁什把奥格瑞玛城内的地精全都赶到了城外的西郊。幸运的是，这就意味着我们可以轻松地获得原本属于他们的补给品。我正在为部队准备大批量的乱炖美食，所以我需要尽可能多的大米。巧的很，地精在他们的建筑物周围放了不少盛满香米的桶。把那些桶装的科赞香米给我弄来，这样我就可以完工啦。

Как тебе известно, <имя>, Гаррош выслал оргриммарских гоблинов на западную окраину города. К счастью для нас, это означает, что мы легко можем добраться до их припасов. Я тут готовлю баланду на целую роту солдат, и мне нужна прорва риса. А гоблины как раз хранят его в бочках возле своих домов. Добудь мне несколько бочек кезанского риса – думаю, мне хватит.

木槌，替木桶装塞用的。

Молоток. Деревянный, для шпунтования бочек.