梅葛二仙翁
_
染匠业的行神。 染工于九月九日祀梅、 葛二仙翁。 相传真人姓梅名福， 字子真， 寿春人， 后弃家成仙。 葛仙翁即三国葛玄， 善炼丹， 后仙去。 其术传于裔孙葛洪， 洪隐居罗浮山， 亦尸解。 至于今染工所奉葛仙翁为葛玄或葛洪， 已无法考定。
méi gě èr xiān wēng
染匠业的行神。染工于九月九日祀梅、葛二仙翁。相传真人姓梅名福，字子真，寿春人，后弃家成仙。葛仙翁即三国葛玄，善炼丹，后仙去。其术传于裔孙葛洪，洪隐居罗浮山，亦尸解。至于今染工所奉葛仙翁为葛玄或葛洪，已无法考定。
пословный:
| 梅葛 | 二 | 仙翁 | |
1) два, 2; второй; дву-, двух-, би-, ди-
2) двоякий, двойной
3) разг. глупый (сокр. от 二百五)
|
1) бот. зорька (лихнис) сенно (Lychnis senno Sieb. et Zucc)
2) небожитель, бессмертный
3) сяньвэн (вежливая форма обращения к уполномоченным по делам даосской веры, даосам с чиновным рангом)
|