梨园戏
líyuánxì
«грушевый сад» (назв. театральной труппы, возникшей в XVI в. в пров. Фуцзянь)
líyuánxì
福建地方戏曲剧种之一，流行于该省南部地区。líyuánxì
[Liyuan opera] 福建南部流行的一种古老的戏曲剧种
lí yuán xì
流行于大陆地区福建省南部及台湾等地方戏曲剧种之一。历史悠久，是宋、元南戏的一个支派。有大、小梨园之分。大梨园又有上路与下南两流派。上路多保留宋、元南戏剧目和形式特点，内容以表现古代妇女不幸遭遇居多，表演风格较古朴。下南剧目多为明代传奇，内容以讽刺和反应社会现实居多，表演风格明快、俐落。小梨园剧目多属男女爱情与悲欢离合，典雅精美。
líyuánxì
opera戏曲剧种之一。流行於福建省闽南方言地区及台湾省。分大小梨园。大梨园为成人班子，俗称老戏，又分为“上路”和“下南”两派。小梨园又叫“七子班”，为少年儿童班子。基本曲调是南音(福建南曲)。主要伴奏乐器有嗳(唢呐)、品箫(横笛)、三弦、南琶、洞箫等。
частотность: #49949
пословный:
| 梨园 | 戏 | ||
«грушевый сад» (назв. придворной музыкальной труппы, основанной танским императором Сюань Цзуном; обр. в знач.: театр)
|
= 戲,
1) игра; развлечение; забава
2) тк. в соч. шутить; забавляться
3) спектакль; пьеса; театральное представление
|