检查局

jiǎnchájú

контроль, инспекция (учреждение); цензура

в русских словах:

гаец разг., шутл. (работник ГАИ) 交警; 国家汽车检查局人员

ГИБДД (сокр. Государственная инспекция безопасности дорожного движения) 国家交通安全检查局

ГНИ 国家税务检查局 (Государственная налоговая инспекция)

госинспекция 国家商品检验局;国家检查局

Государственная автомобильная инспекция 国家汽车检查局 guójiā qìchē jiǎnchájú

инспекция

2) (учреждение) 检查机关 jiǎnchá jīguān, 检查局 jiǎnchájú

инспекция ядерных установок 核设施检查局

ИФНС 联邦税务局检查局 (Инспекция федеральной налоговой службы)

санитарная инспекция 卫生检查局, 卫生检查

ТПИ (техническо-промышленная инспекция) 工业技术检查局

фининспекция

财政检查局

примеры:

工厂劳动检查局

бюро трудового контроля на заводе

Фонд безопасности дорожного движения управления Государственной инспекции безопасности дорожного движения Министерства внутренних дел Республики Татарстан 鞑靼斯坦共和国内务部国家道路交通安全检查局道路交通安全基金会

ФБДД ГИБДД УВД; ФБДД УГИБДД МВД РТ

отдельный батальон Дорожно-патрульной службы Государственной инспекции дорожного движения 国家道路交通安全检查局独立道路巡逻勤务大队

ОБ ДПС ГИБДД

охрана безопасности дорожно-патрульной службы Государственной инспекции безопасности дорожного движения Министерства внутренних дел Республики Адыгея 阿迪格共和国内务部国家道路交通安全检查局道路巡逻勤务安全护卫队

ОБ ДПС ГИБДД МВД РА

инспекция дорожно-патрульной службы ГИБДД 国家道路交通安全检查局道路巡逻检查机关

ИДПС ГИБДД

Государственная жилищная инспекция Российской Федерации 俄罗斯联邦住房检查局

Госжилинспекция РФ

инспекция Государственного портового надзора Санкт-Петербургского морского рыбного порта 圣彼得堡渔海港国家港务监督检查局

ИГПН СПб МРП

俄罗斯联邦内务部监督检查局

Контрольно-ревизионное управление Министерства внутренних дел Российской Федерации, КРУ МВД России

сокращенное название Государственной инспекции безопасности дорожного движения МВД РФ 俄罗斯联邦内务部国家道路交通安全检查局

Госавтоинспекция МВД РФ

Научно-исследовательский центр Государственной инспекции по безопасности дорожного движения Министерства внутренних дел России 俄罗斯内务部国家道路交通安全检查局科学研究中心

НИЦ ГИБДД МВД

регистрациоиио-экзаменационное подразделение ГИБДД 国家道路交通安全检查局考试登记部门

РЭП ГИБДД

Новосибирское областное отделение Российской транспортной инспекиии 俄罗斯运输检查局新西伯利亚州分局

НОО РТИ

Московское областное отделение Российской транспортной инспекции 俄罗斯运输检查局莫斯科州分局

МОО РТИ

Башкирское республиканское отделение Российской транспортной инспекции 俄罗斯运输检查局巴什基尔共和国分局

БРО РТИ

俄罗斯联邦国家道路交通安全检查局

Государственная инспекция безопасности дорожного движения Российской Федерации

пословный:

检查	局
jiǎnchá 1) проверять, контролировать; диагностировать; осматривать, инспектировать; ревизовать; цензуровать; проверка, контроль, диагностика, смотр, досмотр, осмотр, обследование; цензура; ревизия, инспектирование, освидетельствование 2) самокритика	jú 1) управление; бюро 2) контора; магазин; заведение 3) положение, ситуация, обстановка 4) спорт игра; партия 5) тк. в соч. частичный; ограниченный