国立耐炎材料使用及质量检查局
_
государственная инспекция по службе и качеству огнеупоров
пословный:
| 国立 | 耐 | 炎 | 材料 |
учреждённый (установленный) государством, государственный, национальный
|
I yán сущ.
1) языки огня, вздымающееся пламя
2) мед. воспаление; воспалительный
II yán, yàn гл. 1) пылать, гореть ярким пламенем, сиять; сияющий, яркий, ослепительный
2) палить, обдавать жаром; жаркий, знойный, палящий; раскалённый
III собств.
миф. Яньди, император Шэньнун
|
1) материал
2) материалы, данные, источники (напр. для монографии)
3) перен. человеческий (подходящий) материал, достойная кандидатура, человек, обладающий соответствующими данными личность
4) данные, способности
5) работа, служебные обязанности, суть работы
|
| 使用 | 及 | 质量检查 | 检查局 |
1) пользоваться, употреблять, применять; применение, использование; эксплуатация (машины)
2) расходы, издержки; потребление; потребительский
|
2) достигать 3) быть вровень; сравняться с |