检查规
_
контрольный калибр
примеры:
常规体格检查
a routine medical examination
(按)规定顺序检查
проверка в заданной последовательности
{按}规定顺序检查
проверка в заданной последовательности
锥度量规(检查桨毂用)
конический шаблон
我认为检查这栋房子是规定的义务。
I think it is compulsory to look over the house.
检查光隙的标准样件(由平台, 直尺和块规等组成)
образецобразцы просвета
我想要你检查一下它左腿和右腿的伺服系统,还有它的自动规避系统。
Тебе надо будет испытать сервоприводы левой и правой ноги танка, а также систему уклонения.
这就说明整个行动规模庞大,而且复杂老练。你检查过无线电了吗?
Это говорит о том, что операция была сложной и масштабной. Вам удалось изучить эту радиосистему?
пословный:
检查 | 规 | ||
1) проверять, контролировать; диагностировать; осматривать, инспектировать; ревизовать; цензуровать; проверка, контроль, диагностика, смотр, досмотр, осмотр, обследование; цензура; ревизия, инспектирование, освидетельствование
2) самокритика
|
тк. в соч.;
1) циркуль
2) правило; распорядок; устав
3) рассчитывать; планировать
|