棕榈古树
_
Древний-пальма
примеры:
花园里种着石松、长青树和棕榈树
В садах растут булавовидные плауны, вечнозелёные деревья и пальмы
用树精的棕榈树制成的药膏可以滋润肌肤。
Мазь, сделанная из кисти дриады, смягчает кожу.
不过布洛克莱昂森林的林中动物更需要那些棕榈树。
Но лесники из Брокилона много хотят за эти ручки.
如果你单独地看每一棵棕榈树, 那是多么奇妙美丽呀!
посмотришь ли на каждую пальму отдельно: какая оригинальная красота!
如果你愿意帮助我,我会非常高兴。让我告诉你该怎样做。首先,你要捉住那里的青蛙。它们很喜欢躲藏在森金周围棕榈树的阴影里。
Если хочешь помочь – я не против. Сначала поймай лягушек – они любят сидеть в тени пальм вокруг Сенджина.
пословный:
棕榈 | 古树 | ||
1) пальма, пальмовое дерево
2) бот. трахикарпус высокий (Trachycarpus excelsa H. Wendl.); пальмовый
|