棕脸南美田鸡
_
краснолицый пастушок (лат. Laterallus xenopterus)
пословный:
| 棕 | 脸 | 南美 | 美田 |
сущ.
1) пальма (общее название)
2) пальмовое волокно (лыко)
II прил.
бурый, коричневый; темный, смуглый
|
сущ.
1) лицо; щёки; облик, вид; выражение лица; характер
2) честь, репутация; совесть
3) театр грим, маска
4) передняя часть (чего-л.)
|
1) 肥沃的田地。
2) 使田地肥沃。
|
| 田鸡 | |||
1) лягушка (зачастую о съедобных)
2) погоныш
|