棵

kē

штука; кочан; корень (счётное слово для растений); перышко (лука)

一棵草 [одна] травинка

这一行树有多少棵? сколько деревьев в этом ряду?

一棵燕麦 [одна] овсинка

一棵白菜 [один] кочан капусты

两棵树 два дерева

kē

сч. сл. для деревьев

棵树 [yīkē shū] - одно дерево

kuǎn, kě, kē

numerary adjunct for trees

kē

量词，多用于植物：一棵树 | 一棵草 | 一棵牡丹 | 几棵烟卷。

kē

〈量〉

(形声。从木, 果声。本义: 指植物的株数) 同本义 [used for trees, cabbages, etc.]。如: 一棵大白菜; 两棵卷心菜; 一棵树

指某些植物的茎 [stem]。如: 棵秆(某些植物的茎)

kē

名量词。计算植物的单位。

如：「一棵树」。

红楼梦．第九十四回：「怡红院里的海棠本来萎了几棵，也没人去浇灌他。」

kē

classifier for trees, cabbages, plants etc

kē

量

（多用于植物）:

两棵梨树 two pear trees

一棵垂柳 a weeping willow

一棵大白菜 a (head of) Chinese cabbage

kē

I m.

for trees/cabbages/etc.

II n.

1) size (of plants)

2) slang one hundred yuán (RMB)

kē

1) 指某些植物的茎。参见“棵子”、“棵秆”。

2) 小灌木。参见“棵子”。

3) 量词。多用於植物。

4) 方言。砍削枝条。如：成林树儿不用棵，棵棵打打节巴多。

частотность: #3109

в самых частых:

синонимы:

同义: 蔸, 株