株
zhū
I cущ.
1) комель, нижняя часть ствола; корневище; пень (также счётное слово деревьев, рогов)
触株 наскочить на пень
两株枣树 два финиковых дерева
象牙兩百株 двести слоновых бивней
2) непобедимый бойцовый петух
鸡株 бойцовый петух-чемпион
3) яп. акция, пай
株屋 (яп. кабуя) маклерская контора; маклер
4) геол. шток
碳酸岩株 карбонатитный шток
5) мед. штамм
II гл.
впутывать (в преступление); замешивать, втягивать (в какое-л. дело)
株戮 убить (казнить) за соучастие; убить замешанных в преступлении
III собств. геогр.
(сокр. вм. 株洲 Чжучжоу (город в пров. Хунань)
株萍铁路 Чжучжоу-Пинсянская железная дорога
zhū
1) комель
2) сч. сл. для деревьев
两株柳树 [liăngzhū liúshù] - две ивы
zhū
numerary adjunct for trees; rootzhū
① 露在地面上的树木的根和茎:守株待兔。
② 植株:株距 | 幼株。
③ 量词,棵:院子里种了两株枣树。
zhū
I
(1) (形声。 从木, 朱声。 本义: 露出地面的树根)
(2) 同本义 [stub]
株, 木根也。 --《说文》。 今语转曰桩。
命曰株送徒。 --《史记·平准书》。 集解: "根蒂也。 "
若厥株驹。 --《列子·黄帝》。 释文: "枯树本也。 "
田中有株, 兔走触株, 折颈而死。 --《韩非子·五蠹》
(3) 又
释其来而守株。
(4) 又
皆守株之类。
(5) 又如: 株橛(树桩、 木根); 株蘖(树木砍伐后根株生出的枝条)
(6) 泛指草木 [grass or tree]
泽涸无鱼, 山童无株。 --汉·焦赣《易林》
(7) 植根 [root]
大株于土; 萍于水。 --晋·干宝《搜神记》
(8) 又如: 株榾(残根断树); 株柢(根祗); 株枸(枯树根)
(9) 植株, 成长的植物体 [plant; individual plant]。 如: 株楹(树株作的屋柱。 形容房屋简陋); 株木(刑杖)
II
牵连, 株连 [involve others in a criminal case]。 如: 株引(株连); 株累(株连牵累); 株蔓(株连蔓引)
III
表示树木的根数。 如: 两株树
zhū
1) 名 树木露在地面上的根部。
如:「守株待兔」。
韩非子.五蠹:「田中有株,兔走触株,折颈而死。」
唐.骆宾王.上李少常启:「宾王蟠木朽株,散樗贱质。」
2) 名 量词。计算花草树木的单位。
唐.韩愈.示儿诗:「庭内无所有,高树八九株。」
zhū
tree trunk
stump (tree root)
a plant
classifier for trees or plants
strain (biology)
to involve others (in shady business)
zhū
名
(露在地面上树木的根和茎) root and stem of a tree above the ground:
根株 stump
(植株) individual plant; plant:
幼株 young plant; sapling
量
(棵):
两株梅 two plum trees
三株树 three trees
stem of a plant; trunk of a tree; strain
zhū
①<名>露出地面的树根;树桩子。《五蠹》:“田中有株,兔走触,折颈而死”
②<名>草木。焦延寿《易林》:“泽枯无鱼,山童无株。”
③<量>棵。《三国志•诸葛亮传》:“成都有桑八百株。”
④<动>株连。《五人墓碑记》:“卒以吾郡之发愤一击,不敢复有株治。”
частотность: #5463
в самых частых:
синонимы: