植物生理生态研究所
zhíwù shēnglǐ shēngtài yánjiūsuǒ
Институт физиологии и экологии растений (Шанхай)
примеры:
(1). Институт физики Академии наук СССР 苏联科学院物理研究所(2). Институт физиологии растений Академии наук СССР 苏联科学院植物生理研究所
ИФ АН СССР
Институт экологии растений и животных Уральского отделения Российской академии наук 俄罗斯科学院乌拉尔分院动植物生态学研究所
ИЭРиЖ УрО РАН
Институт биохимии и физиологии растений и микроорганизмов РАН 俄罗斯科学院生物化学, 植物生理学和微生物生理学研究所
ИБФРМ РАН
-Институт физиологии растений имени К. А. Тимирязева Академии наук СССР 苏联科学院季米里亚泽夫植物生理研究所
ИФР АН
Институт физиологии растений имени К- А. Тимирязева Российской академии наук 俄罗斯科学院К. А. 季米里亚泽夫植物生理学研究所
ИФР РАН
Институт физиологии растений Академии наук СССР(позже: ИФ РАН) 苏联科学院植物生: 理学研究所(后: 俄罗斯科学院И. П. 巴甫洛夫生理学研究所)
ИФР АН СССР
Институт физиологии имени И. П. Павлова Российской академии наук(ранее: ИФР АН СССР) 俄罗斯科学院И. П. 巴甫洛夫生理学研究所(前: 苏联科学院植物生理学研究所)
ИФ РАН
Восточно-Сибирский биологический институт( 1961. 03-1966, позже: Сибирский институт физиологии и биохимии растений СО АН СССР) 苏联科学院西伯利亚分院东西伯利亚生物研究所(后: 苏联科学院西伯利亚分院西伯利亚植物生理学和生物化学研究所)
ВСБИ或ВСБИ СО АН СССР
Сибирский институт физиологии и биохимии растений СО АН ОХР (с 1966, ранее: ВСБИ; позже: СИФИБР СО РАН) 苏联科学院西伯利亚分院西伯利亚植物生理学和生物化学研究所(前: 苏联科学院西伯利亚分院东西伯利亚生物研究所; 后: 俄罗斯科学院西伯利亚分院西比亚植物生理学和生物化学研究所)
СИФИБР СО АН СССР
Институт молекулярной патологии и экологической биохимии СО РАМН 俄罗斯医学科学院西伯利亚分院分子病理学和生态生物化学研究所
ИМПиЭБ СО РАМН
Институт геоэкологии Российской академии наук 俄罗斯科学院地理生态学研究所
ИГЭ РАН
Институт биофизики Минздрава РФ 俄罗斯联邦卫生部生物物理研究所
ИБФ МЗ РФ
Институт биофизики клетки Российской академии наук 俄罗斯科学院细胞生物物理学研究所
ИБК РАН
Институт экологии и генетики микроорганизмов УрО РАН 俄罗斯科学院乌拉尔分院微生物生态学和遗传学研究所
ИЭГМ УрО РАН
Институт систематики и экологии животных СО РАН 俄罗斯科学院西伯利亚分院动物分类学和动物生态学研究所
ИСЭЖ СО РАН
Институт теоретической и экспериментальной биофизики Российской академии наук 俄罗斯科学院理论和实验生物物理学研究所
ИТЭБ РАН
Институт биофизики Сибирского отделения Российской академии наук 俄罗斯科学院西伯利亚分院生物物理研究所
ИБФ СО РАН
Институт биохимической физики имени Н. М. Эмануэля Российской академии наук 俄罗斯科学院Н. М. 埃马努埃尔生物化学物理学研究所
ИБХФ РАН
физико-химических и биологических проблем почвоведения РАН 俄罗斯科学院土壤学物理化学问题和生物问题研究所
ИФХиБПП РАН Институт
Казанский институт биохимии и биофизики Казанского научного центра Российской академии наук 俄罗斯科学院喀山科学中心喀山生物化学和生物物理学研究所
КИББ КазНЦ РАН
Казанский институт биохимии и биофизики КазНЦ РАН 俄罗斯科学院喀山科学中心喀山生物化学和生物物理研究所
КазИББ КазНЦ РАН
НИИ молекулярной биологии и биофизики СО РАМН 俄罗斯医学科学院西伯利亚分院分子生物学和生物物理科学研究所
НИИМББ СО РАМН
Научно-исследовательский институт физико-химической биологии имени А. Н. Белозерского МГУ имени М. В. Ломоносова 莫斯科, 立М. В. 罗蒙诺索夫大学А. Н. 别洛泽尔斯基物理-化学生物学科学研究所
НИИФХБ МГУ
(ИНБЮМ) 南海生物研究所
Институт биологии южных морей
炎热气候生理研究所
институт изучения воздействия жаркого климата на физиологию организмов
Научно-исследовательский институт по биологическому испытанию химических соединений 化合物生物试验科学研究所
НИИ по БИХС
Институт экологии Волжского бассейна Российской академии наук 俄罗斯科学院伏尔加河流域生态研究所
ИЭВБ РАН
Институт промышленной экологии Уральского отделения Российской академии наук 俄罗斯科学院乌拉尔分院工业生态研究所
ИПЭ УрО РАН
Палеонтологический институт Российской академии наук 俄罗斯科学院古生物研究所
ПИН РАН
пословный:
植物 | 生理 | 理生 | 生态 |
растение; растительность, растительный; флора; в сложных терминах фито-, фит-
|
1) законы жизни; жизненные процессы; физиологический
2) средства к существованию; занятие
3) жить
|
1) экологический; в сложных терминах эко-
2) экологическая среда, среда
|
研究所 | |||
1) исследовательский институт
2) тайв. вм. 研究生院
|