椿萱
chūnxuān
вежл. отец и мать
椿萱并茂 отец и мать здравствуют
chūnxuān
〈书〉比喻父母:椿萱并茂<比喻父母都健在>。chūnxuān
[parents] 比喻父母
知君此去情偏切, 堂上椿萱雪满头。 --牟融《送徐浩》
椿萱并茂(比喻父母都健在)
chūn xuān
椿,香椿。萱,萱草。椿萱比喻父母。
唐.牟融.送徐浩诗:「知君此去情偏切,堂上椿萱雪满头。」
醒世恒言.卷十九.白玉娘忍苦成夫:「万里十六岁时,椿萱俱丧。」
chūnxuān
wr. one's parents古称父为“椿庭”,母为“萱堂”,故“椿萱”为父母的代称。牟融《送徐浩》诗:“知君此去情偏切,堂上~雪满头。”
《庄子‧逍遥游》谓大椿长寿,后世因以椿称父。