榜娘, 伪龙虱
_
жук-плавунец окаймлённый
пословный:
| 榜 | 娘 | , | 伪 |
I сущ.
1) bǎng объявление, доска объявлений, оповещение
2) bǎng список, перечень (напр. выдержавших экзамен) 3) bèng шест, весло; лодка
II bèng гл.
1) бить, избивать, наказывать (батогами, плетьми)
2) толкать шестом (лодку); грести
|
I сущ.
1) девушка; девочка, барышня; молодая женщина
2) мать, матушка; женщина; родительница
3) госпожа; барыня 4) богиня-покровительница (особенно: чадородия)
II межд.
[ой] мама! (восклицание удивления, также бран.)
III прил.
разг. женоподобный
|
= 偽,
1) фальшивый; поддельный; ложный; псевдо-; лже-
2) марионеточный; незаконный
|
| 龙虱 | |||
1) зоол. скоморох японский (Cybister japonicus Sharp., водяной жук)
2) зоол. плавунец (Dutiscidae, жуки-плотоядные хищники)
|