樊
fán
I сущ.
1) забор, изгородь; плетень; загородка; огороженный, за оградой
樊楼 терем за оградой
2) клеть; клетка
畜乎樊中 содержать (выкармливать) в клетке
3) * бок; край, окраина; граница
于天地之樊 на краю неба и земли
II гл.
* обносить изгородью (плетнём)
折柳樊圃 иву ломать, чтобы сад обнести
III собств.
1) ист., геогр. Фань (местность на террит. нынешней пров. Хэнань)
2) Фань (фамилия)
fán
① 〈书〉篱笆：樊篱。
② 姓。
fán
I
〈名〉
(1) (形声, 棥声。 "棥"意思是篱笆, 在字中也具有表意作用。 本义: 篱笆)
(2) 同本义 [fence]
营营青蝇, 止于樊。 --《诗·小雅·青蝇》
折柳樊圃。 --《诗·齐风·东方未明》
庄周游于雕陵之樊。 --《庄子·山木》
(3) 又如: 樊棘(荆棘篱笆); 樊鹿(樊篱中的鹿); 樊圃(有篱的园圃)
(4) 关鸟兽的笼子 [bird or beast cage]
泽雉十步一啄, 百步一饮, 不蕲畜乎樊中。 --《庄子·养生主》
(5) 又如: 樊槛(囚笼)
(6) 领域; 范围 [field]
盖学虽粗涉其樊, 其为说不能无弊而已。 --清·方苞《内阁中书刘君墓表》
(7) 旁, 边际 [side]
夏则休乎山樊。 --《庄子·则阳》
(8) 古地名 [Fan city]
(9) 春秋周京都辖邑, 一名阳樊, 在今河南省济源县东南
(10) 樊城的简称。 其城在湖北省襄樊市
(11) 姓。 如: 樊素(白居易家的歌妓。 因善歌, 有樊口之称)。 樊哙(汉时刘邦的勇将, 曾多次以勇力使刘邦脱险)
II
〈动〉
(1) 筑篱围绕 [fence]
折柳樊圃, 狂夫瞿瞿。 --《诗·齐风·东方未明》
(2) 关在笼中 [cage]。 如: 樊絷(拘系于笼中)
III
〈形〉
(1) 纷杂 [confused]
樊然淆乱。 --《庄子·齐物论》
(2) 又如: 樊乱(樊然。 纷乱); 樊萦(纷绕)
fán
1) 名 关鸟兽的笼子。
庄子．养生主：「泽雉十步一啄，百步一饮，不蕲畜乎樊中。」
2) 名 篱笆。
诗经．小雅．青蝇：「营营青蝇，止于樊。」
毛亨．传：「樊，藩也。」
通「藩」。
3) 名 姓。如唐代有樊宗师。
4) 动 搭篱笆围绕保护。
诗经．齐风．东方未明：「折柳樊圃，狂夫瞿瞿。」
宋．范成大．四时田园杂兴诗六十首之十：「已插棘针樊笋径，更铺鱼网盖樱桃。」
fán
cage
fence
Fán
surname Fanfán
名
(书) （篱笆） fence; hedge
（姓氏） a surname:
樊阳 Fan Yang
fán
1) Surname
2) wr. fence
fán
①<名>关鸟兽的笼子。《庄子•养生主》：“泽雉十步一啄，百步一饮，不蕲畜乎樊中。”
②<名>篱笆。黄庭坚《庚申宿观音院》：“僧屋无陶瓦，剪茅苍竹樊。”
③<名>边；旁。白居易《中隐》：“大隐住朝市，小隐入丘樊。”
④<形>纷杂的样子。《庄子•齐物论》：“樊然淆乱。” 【又】忙乱。《论衡•道虚》：“顾见卢敖，樊然下其臂，遁逃乎碑下。”
pán
马腹革带，如“樊缨”，古代天子、诸侯辂马的带饰，也作“繁缨”。【樊笼】鸟笼，比喻受拘束或处于不自由的境地。《归田园居》：“久在樊里，复得反自然。”
частотность: #13601
в самых частых: