模糊集

fuzzy set

размытое множество; нечеткое множество; фузионный сет

fuzzy sets

примеры:

模糊集合fuzzy

set

模糊集的交

intersection of fuzzy sets

模糊集的基数

cardinality of a fuzzy set

模糊集的相等

равенство нечётких множеств мат.

模糊集的范畴

category of fuzzy sets

模糊集的补集

complementation of a fuzzy set

模糊集的论域

universe of a fuzzy set

模糊集的高

height of a fuzzy set

模糊子集fuzzy

subset

很难说。因为宿醉的缘故，你的视线很模糊，很难集中精神。

Сложно сказать. От чудовищного похмелья у тебя плывет в глазах и сложно сосредоточиться.

看看这些文件上的线条有多模糊——看看你自己的意志力有多么的笨拙。你就像个荒诞派的萨满僧人——通过不集中来让自己集中。

Посмотри на эти расплывчатые строчки... Твоя же собственная сила воли делает тебя таким неуклюжим. Ты словно абсурдистский самарийский монах: пытаешься сосредоточиться путем отказа от сосредоточения.

пословный:

模糊	集
móhu 1) неясный, смутный, туманный, неясный, расплывчатый, нечёткий 2) путать, смешивать; не различать 3) размытие изображения, размытость (blur)	jí I гл. А 1) собирать, коллекционировать 2) составлять, подбирать, компилировать, сводить воедино 3) заканчивать, завершать гл. Б 1) * садиться на деревья (о стае птиц) 2) собираться, скапливаться; смешиваться (в одно целое); застаиваться 3) * заканчиваться успехом II сущ. 1) собрание, сборище, скопление; рынок, ярмарка 2) сборник, собрание сочинений 3) мат. множество; совокупность 4) стар. «сборники» (четвёртый раздел китайской литературы, см. 四部) 5) серия III прил. гармоничный, согласный, спокойный IV собств. Цзи (фамилия) 全词 >>