附魔武器 - 次级元素杀手

Чары для оружия - низший истребитель элементалей

最高级别的护盾甚至可以持续对周围的敌人造成火元素伤害。

Щит максимального уровня наносит периодический Пиро Урон окружающим врагам.

我要你再闯一次火元素位面，给我带来拉格纳罗斯的心脏。

Тебе придется в последний раз отправиться в царство огня и принести мне сердце Рагнароса.

你可以从西面那里的次级石元素身上收集到这些碎片，能给我弄一些来吗？

Маленькие осколки камня, которые можно собрать с младших каменных элементалей, как раз подойдут. Они водятся к западу отсюда, сбегай-ка туда быстренько.

辛焱在释放元素战技时会挥舞乐器，并依据命中敌人数量制造不同级别的火元素护盾。

Во время применения элементального навыка Синь Янь взмахивает своим инструментом, накладывая Пиро Щит, уровень которого зависит от количества получивших урон врагов.

守护者是纯净而强大的灵魂，可一旦大自然的平衡被打破，这些灵魂就会变得不再稳定，腐化周围的次级元素。

Нарушение природного равновесия сделало стражей нестабильными, а от них эта скверна передалась и меньшим элементалям.