欧洲文明的曙光

на заре европейской цивилизации

共产党人把自己的主要注意力集中在德国，因为德国正处在资产阶级革命的前夜，因为同17世纪的英国和18世纪的法国相比，德国将在整个欧洲文明更进步的条件下，拥有发展得多的无产阶级去实现这个变革，因而德国的资产阶级革命只能是无产阶级革命的直接序幕。

На Германию коммунисты обращают главное свое внимание потому, что она находится накануне буржуазной революции, потому, что она совершит этот переворот при более прогрессивных условиях европейской цивилизации вообще, с гораздо более развитым пролетариатом, чем в Англии XVII и во Франции XVIII столетия. Немецкая буржуазная революция, следовательно, может быть лишь непосредственным прологом пролетарской революции.

文明在欧洲地图上以历史真实的首都位置开局。

Цивилизации начинают игру на месте исторических столиц на карте Европы.

当欧洲人还未开化住在山洞里的时候，这些文明已经处在发达的时期。

These civilizations flourished while Europeans were still savages living in caves.

欧洲文化史

история европейской цивилизации

欧洲文化政策政府间会议

Межправительственная конференция по культурной политике в Европе

欧洲文化公约缔约国体育部长会议

Конференция министров по делам спорта государств-участников Европейской конвенции по культуре