欲望之眼
_
Глаза желания
примеры:
望眼欲穿
высмотреть все глаза; все глаза просмотреть
老妇人望眼欲穿地盼望亲人归来。
Старушка с нетерпением ждет возвращения родственников.
她望眼欲穿，但一直没有再见到丈夫。
She waited hopefully, but never saw her husband again.
一部催人泪下的言情小说：《欲望之潮》
Скабрезный любовный роман "Волны страсти"
пословный:
| 欲望 | 之眼 | ||
1) желания, стремления; надежды
2) жажда, тяга, влечение, соблазн
|