正常启动发动机
zhèngcháng qǐdòng fādòngjī
запускать двигатель в нормальном режиме
примеры:
起动发动机并将其预热到正常工作温度.
Запустить двигатель и разогреть его до нормальной рабочей температуры.
发动机超声速再次启动(重新启动)
повторный запуск двигателя на сверхзвуковой скорости
“库普瑞斯天神”发动机启动液
Жидкость для запуска двигателя «Купри Л’Анж».
"每次我一启动我的摩托车,发动机就熄火了。"
Every time I got my motorcar started the engine cut out.
发动机正(面)截面
фронтальное сечение двигателя
发动机正{面}截面
фронтальное сечение двигателя
如果想要打开折叠前灯的话,需要用他的钥匙启动发动机。
Чтобы поднялись убирающиеся фары, надо завести мотор, а для этого нужен ключ.
仪表盘发出橙色的光芒。转数仪表跳跃着,伴随着一阵低沉的隆隆声,库普瑞斯锐影的发动机启动了。
Огоньки на приборной панели загораются оранжевым. Стрелка тахометра ползет вправо: двигатель «Купри Кинемы» оживает с воющим ревом.
爆震声发动机发出的震动或撞击的声音,通常是由于燃料燃烧不足引起
A pounding or clanking noise made by an engine, often as a result of faulty fuel combustion.
пословный:
正常启动 | 启动发动机 | ||