正规学校
_
regular school
регулярная школа
regular school
примеры:
全日制正规学校
full-time regular school
根据学校规定
согласно школьным правилам
学校规定不许旷课。
Согласно правилам школы, пропускать занятия запрещено.
私立学校规范学生行为。
Частные школы регулируют поведение учеников.
她儿子正在一所大学预备学校学习。
Her son is studying in a preparatory school.
这一带的学校正试用新的数学教程。
Schools in this area are piloting the new maths course.
我们学校正在筹建一个新图书馆。
Наша школа планирует постройку новую библиотеку.
我们学校正在作好准备以接受更多的学生。
Our school is gearing up for an increased intake of pupils.
孩子们在辅导班上获得的自信持续到他们正常的学校学习中去
The confidence gained in remedial classes carried over into the children’s regular school work.
пословный:
正规 | 学校 | ||
1) надлежащий порядок; регулярный, нормальный
2) формальный, нормированный, стандартный, стандартизированный
|
школа, учебное заведение, училище; школьный
|