正负号位置
_
sign position
примеры:
∗马上∗。联盟穿梭机桂冠号正在根据你所在的位置设定航线。他们马上就到，请待命……
Immediatamente. Челнок Коалиции „Лавр” отправляется к вашему местоположению. Они скоро прибудут. Ожидайте...
留在原地就好。联盟穿梭机桂冠号正在根据你所在的位置设定航线。他们马上就到，请待命……
Оставайтесь на месте. Челнок Коалиции „Лавр” отправляется к вашему местоположению. Они скоро прибудут. Ожидайте...
本地的事务可以先搁置。联盟穿梭机桂冠号正在根据你所在的位置设定航线。他们马上就到，请待命……
Местные дела могут подождать. Челнок Коалиции „Лавр” отправляется к вашему местоположению. Они скоро прибудут. Ожидайте...
пословный:
| 正负号 | 负号位 | 位置 | |
1) позиция, расположение, местонахождение; ситуация, положение; ориентация; место; азимут; позиционный
2) пост (служебный), должность; общественное положение
3) помещать; устанавливать на место; устраивать (кого-л.); назначать, определять (на должность); делать (какое-л. дело)
|