正面回应
zhèngmiàn huíyìng
1) прямой ответ, прямая обратная связь
首相一直回避提问, 不作正面回应 Премьер-министр продолжает уклоняться от вопросов и не отвечал прямо.
2) положительный отзыв (ответ)
примеры:
巴尔古夫不会给我们一个正面回应的。
Балгруф не даст нам прямого ответа.
霍隆格纳不会给我们一个正面回应的。
Хронгар не даст нам прямого ответа.
回避正面回答问题
обойти прямой ответ на вопрос
反应正面(火焰的)反作用波面
фронт реакции
他们避免了正面回答这个问题。
Они увиливают от ответа на вопрос.
由你操控且牌面朝下的生物得+0/+1。每当一个由你操控的永久物翻回正面时，抓一张牌。
Находящиеся рубашкой вверх существа под вашим контролем получают +0/+1. Каждый раз, когда перманент под вашим контролем переворачивается рубашкой вниз, возьмите карту.
пословный:
| 正面 | 回应 | ||
1) лицевая сторона; фасад; анфас; торец
2) положительная сторона; положительный, позитивный, конструктивный
3) прямо, непосредственно, открыто
4) воен. фронт; протяжение по фронту; фронтальный, лобовой 5) геод. фронтальная плоскость проекции
|
откликнуться, ответить, отозваться, отреагировать, ответ, реакция
|