此岸
cǐàn
будд. «этот берег»; настоящая временная жизнь, мир перерождений
посюсторонний мир
cǐ àn
佛教指有生有死的境界。参看〖彼岸〗。cǐ'àn
[temporality] 佛教用语。 指存在生老病死的凡尘之世
cǐ àn
佛教上指烦恼、轮回的世界。相对于解脱、没有烦恼的涅槃彼岸而言。
维摩诘所说经．卷下：「不此岸，不彼岸，不中流而化众生。」
cǐ àn
（佛教用语，指有生有死的尘世） this shore; temporalitycǐ'àn
rel./wr. this shore; temporality佛教谓涅盘为彼岸，谓生死为此岸。
в русских словах:
синонимы:
примеры:
自此岸至彼岸
с этого берега на другой берег