武当山
wǔdāngshān
горы Уданшань (пров. Хубэй)
wǔ dāng shān
山名。位于湖北省均县南一百里，为大巴山北脉，最高峰称「天柱峰」。昔真武尝修道于此，明永乐中尊真武为帝，故称此山为「泰岳」。晋谢允尝弃罗邑宰隐修于此，自称谢罗，因此又称为「谢罗山」。
Wǔ dāng shān
Wudang Mountain range in northwest Hubei山名。初名仙室山，又名太和山、嵾上山、泰岳山、谢罗山。在湖北省丹江口市南。山势峻拔，有上下十八盘等险路及七十二峰、三十六岩、二十四涧等胜景。山上有紫霄宫、太清宫、玉虚宫，规模宏伟，其中金殿和神像以铜铸着名。为道教名山和武当派拳术发源地。
в русских словах:
Уданшань
武当山 wǔdāngshān
пословный:
| 武当 | 山 | ||
I сущ.
1) гора; гористый; горный
2) горная (дикая) растительность; дикорастущий, дикий
3) уединённое место в горах; прибежище отшельника 4) будд. пустынь, скит (часто в названиях монастырей)
5) боковая стена (здания)
6) рама для шелковичных червей; выкормочная этажерка
7) могильный холм (особенно императорский в доханьскую эпоху)
8) * в метафоре государь
II наречие
1) диал. массу, целую кучу
2) горой; крепко, твёрдо, незыблемо
3) громогласно, громко, звучно
III собств.
Шань (фамилия)
|