残暴不仁
cánbào bùrén
жестокий, бесчеловечный, безжалостный
cán bào bù rén
凶残暴戾而无怜悯之心。
三国演义．第十二回：「吕温侯残暴不仁，民心大怨。」
【释义】凶狠毒辣，一点也没有同情、怜悯之心。
【出处】明·罗贯中《三国演义》第五十三回：“韩玄残暴不仁，轻贤慢士，当众共殛之！”
примеры:
残暴不仁
жестокий и бесчеловечный, зверский
人民对帝国主义者的残暴不是怕而是恨
народ не боится зверств империалистов, а ненавидит их
пословный:
| 残暴 | 不仁 | ||
1) бесчеловечный
2) одеревенеть, онеметь (о руках или ногах); быть парализованным
|