毒物瘾
dúwùyǐn
токсикомания
токсикомания
toxicomania
в русских словах:
токсикомания
〔阴〕毒物瘾, 嗜毒癖.
примеры:
约翰勇敢地没有借药物的帮助就断然戒掉了毒瘾。
John bravely kicked the habit of cold turkey.
你最好小心那些药物，我猜你也不想染上毒瘾的吧。
Осторожнее с этой дрянью. Не стоит осложнять себе жизнь.
包扎伤口跟清除辐射暴露是你们外地人最常要求的治疗，喔，还有戒除药物毒瘾。
Обычно чужаки обращаются к нам, если надо раны обработать или с лучевой болезнью помочь. Или избавить от пристрастия к химикатам.
пословный:
| 毒物 | 瘾 | ||
1) увлечение, [серьёзное] пристрастие
2) пристраститься (например к вину, опиуму)
|