比例选择
_
proportional selection, подбор масштабов
подбор масштабов
proportional selection
в русских словах:
подбор масштабов
标度选择，比例选择
примеры:
在大多数情况下，临时议会从当地居民的不同阶层中选择议员，确保候选人的结构真正能代表他们所代表的群体的比例。
Обычно Временный совет отбирает их из различных социальных страт местного населения, чтобы списки на самом деле отражали те группы людей, которых они представляют...
相信我，我的选择比你更难。
Поверь мне, мой выбор был труднее.
пословный:
| 比例 | 选择 | ||
1) пропорция; отношение; масштаб; пропорциональность; доля; относительный; пропорциональный
2) аналогия; сопоставление
|
выбирать, избирать, отбирать, сделать выбор (в пользу); выбор, отбор, селекция, альтернатива; избирательный, селективный
|