比肩人
_
谓形影不离的夫妻。
bì jiān rén
原指连体人,后用以形容形影不离的恩爱夫妻。
太平广记.卷八.陆东美:「夫妻相重,寸步不离,时人号为『比肩人』。」
谓形影不离的夫妻。
пословный:
比肩 | 人 | ||
1) равняться плечами, быть одинаковыми по высоте, быть достойными один другого (обр. в знач.: супруги)
2) плечом к плечу, бок о бок, рядом
3) состязаться (кто может взвалить на плечи большую тяжесть)
|
1) человек; люди
2) другой; другие
3) особа; персона; личность
4) словообразовательный элемент существительных, обозначающих национальность, профессию и т.п.
5) черты характера; человеческие свойства
|