比肩皆是
bǐjiān jiēshì
см. 比比皆是
ссылается на:
比比皆是bǐ bǐ jiē shì
это наблюдается повсюду, это имеет место на каждом шагу
это наблюдается повсюду, это имеет место на каждом шагу
bǐ jiān jiē shì
到处都是。形容同类的事物或情况很多。примеры:
好人好事，比比皆是。
Хорошие люди и хорошие дела встречаются повсеместно.
пословный:
| 比肩 | 皆是 | ||
1) плечом к плечу, бок о бок, рядом
2) быть сравнимым, быть сопоставимым, не уступать (по значению)
|
книжн. 都是
1) все; всё
2) именно потому, что...; (и всё это) из-за того, что...
|