比肩连袂
bǐ jiān lián mèi
肩膀相并,衣袖相连。形容连接不断。
bǐ jiān lián mèi
肩膀相并,衣袖相连。形容连接不断。
肩膀相并,衣袖相连。形容连接不断。
пословный:
比肩 | 连袂 | ||
1) равняться плечами, быть одинаковыми по высоте, быть достойными один другого (обр. в знач.: супруги)
2) плечом к плечу, бок о бок, рядом
3) состязаться (кто может взвалить на плечи большую тяжесть)
|
1) вместе, рука об руку, плечом к плечу
2) свояк
|