毛遂
máo suì
Мао Суй (285 г. до н.э. - 228 до н.э., олицетворяет тип людей, которые способны сами вызываться на трудные дела и сами себя рекомендовать 毛遂自荐)
ссылается на:
毛遂自荐máo suì zìjiàn
1) как Мао Суй, самому рекомендовать себя и выдвинуться (Мао Суй напросился сопровождать своего хозяина-посла в царство Чу, где выдвинулся на дипломатическую работу и оказал услугу своему княжеству)
2) обр. представиться, отрекомендоваться, предложить свои услуги
máo suì
人名。生卒年不详。战国时赵平原君的食客，初无表现，后自荐随平原君至楚，与楚王定约立功。
Máo Suì
Mao Sui (third century BC), who proverbially offered his services to the King of Chu 楚, see 毛遂自荐[Máo Suì zì jiàn]в русских словах:
самоизбирающийся
毛遂自荐的, 自己选自己的
примеры:
你能向经理毛遂自荐吗?
Can you recommend yourself to the manager?
我毛遂自荐当他的顾问。
I volunteer to be his adviser.
你们是来毛遂自荐的吧？
Вы пришли рекомендовать себя?