民安富
mín ānfù
добиваться народного спокойствия
примеры:
修之旬年, 国富民安
если практиковать это десять лет, то царство будет богато и народ будет благоденствовать
пословный:
民 | 安富 | ||
1) народ; народный
2) гражданский (не военный)
|
1) добиваться спокойствия [для себя] и богатства [для государства]
2) обеспечить спокойную жизнь богатых, обезопасить жизнь состоятельных
|