民用机飞行航线
_
трасса полётов гражданских самолётов
примеры:
通用航空(指航班飞机以外的民航飞行)
авиация общего назначения
通用航空通用航空(指航班飞机以外的民航飞行)
авиация общего назначения
(飞机)航线飞行疏开队形
разомкнутый строй самолётов на маршруте
(飞机)航线飞行疏散队形
разомкнутый строй (самолётов) на маршруте
改装飞机(如军用机改为民航机)
переоборудовать самолёт напр. военный в гражданский
独立大队独立飞行中队(民航用)
отельная эскадрилья
国际通用航空(航班以外的民航飞行)国际通用航空
международная авиация общего назначения
国际通用航空(航班以外的民航飞行)
международная авиация общего назначения
(机场上空)起落航线飞行方向指示器
указатель направления полётов по кругу над аэродромом
(机场上空)起落航线飞行方向指示器, 圆圈飞行方向指示器
указатель направления полётов по кругу над аэродромом
按国际民用航空组织标准确定飞机噪声级
установка уровня шумов самолётов по нормам Международной организации гражданской авиации (ИКАО)
货物拖出失误的空投航线(指飞机空投时货物未能拖出舱口的飞行航线)
траектория полёта при несостоявшемся извелчении груза из пролетающего самолёта
пословный:
民用 | 机 | 飞行航线 | |
1) средства к жизни (расходы) народа, имущество
2) бытовые (товары)
3) гражданский
|
тк. в соч.;
1) машина; станок; механизм
2) самолёт
3) ловкий; находчивый
4) случай; возможность
5) важный [решающий] момент 6) словообразовательный элемент, входит в состав существительных, обозначающих машины, аппараты, механизмы и т.п.
|