民警制服
mínjǐng zhìfú
милицейская форма
примеры:
女警制服诱惑
(сексуальная) привлекательность/соблазнительность женской полицейской формы
那个穿着rcm巡警制服的女人注意到你后便缩到了一边。
Завидев тебя, женщина в форме патрульного ргм морщится.
“我好像知道了，最喜欢的蓝色东西是什么。”他点点头。“没错，我最喜欢的蓝色东西是蓝色的警服……或者是蓝色的警察制服。”
Пожалуй, теперь я знаю, что мое „любимое синее“, — кивает он. — Больше всего мне нравится синяя полицейская форма... и раскраска полицейских машин.
пословный:
| 民警 | 制服 | ||
1) покорять, укрощать, обуздывать; успокаивать, утихомиривать; сладить с (кем-л., чем-л.)
2) форма, униформа, форменная одежда
3) форма одежды
1) траурная одежда (по случаю смерти родителей) 2) устар. регламентировать одежду, устанавливать форму одежды
|