气候改造
qìhòu gǎizào
реконструкция климата
примеры:
(飞行器座舱内)人造气候系统
система искусственного климата в кабине летательного аппарата
一个拥有机动性的坦克，可以使用天气改造科技控制并干扰战场
Подвижный танк, контролирующий и меняющий ситуацию на поле боя с помощью технологий управления погодой.
пословный:
| 气候 | 改造 | ||
1) климат; климатический; погода
2) период, сезон (равный одной пятидневке; три пятидневки составляли по лунному календарю 节气, сезон, равный 1/24 тропического года)
3) обр. в знач.: результат, достижение, перспектива
|
1) изменить, преобразовать, реконструировать, реформировать; преобразование, риформинг, перепрофилирование
2) переделать, перестроить, полностью изменить
3) обр. перевоспитание
|