气候生活型
_
climatic life form
climatic life form
примеры:
西南边有一片林地，过去它与这里几乎一模一样。然而，神秘的力量与诡秘的魔法在不久之前把那里彻底改变了。现在，那片林地已经摆脱了正常气候的制御，变得不再寒冷，而生活在那里的姐妹们，也被这种改变逼入了疯狂的深渊。
К юго-западу отсюда есть поляна, которая некогда была очень похожа на эту. Но странные силы и чужеродная магия изменили эту землю. Поляна исказилась, а жившие на ней сестры сошли с ума, ибо были не в состоянии принять произошедшие перемены.
пословный:
| 气候 | 生活型 | ||
1) климат; климатический; погода
2) период, сезон (равный одной пятидневке; три пятидневки составляли по лунному календарю 节气, сезон, равный 1/24 тропического года)
3) обр. в знач.: результат, достижение, перспектива
|