дачей 浮子式气动压力计

поплавковый манометр с пневматической пере

(涡轮)排气压力表, 涡轮后压差计

манометр перепада давления за турбиной

(水银)气压计槽

чашка барометра ртутного

自记气压计(表)

барограф

无液气压计, 空盒气压表

барометр-анероид, анероид

测压计, 测力计

месдоза; мессадоза

{空速管}气压计校准法

барометрический метод тарировки приёмнка воздушных давлений

1.压力计，压强计；2.压电计

пиезометр (пьезометр)

манометр Бурдона 布氏压力计

манометр бурдона

расчётное давление 设计压力, 计算压力

расчетное давление

差示压力计, 差压计

дифференциальный манометр, дифманометр; дифференциальный манометр

水银压力计(表)

ртутный манометр

液体压力计(表)

жидкостный манометр

U 形(流体)压力计

U-образный манометр

差(式)压(力)计, 差动压力计

дифсельсин дифференциальный манометр

(ТНМ) 膜式吸力压力计

мембранный тягонапоромер

大气压力, 气压

давление воздуха; атмосферное давление

带压力计的水压机

hydraulic press with manometer

摩擦(粘滞)压力计

вязкостный манометр

充气压力(焊)

давление наполнения

煤气压力机

газовый компрессор

沸点测高计, 沸点测高器, 沸点测定器, 沸点气压计, 三角测量法测高计

гипсометр, гипсотермометр

试验压力计的校核

calibration of test gauge

чей 浮子式电感压力计

поплавковый манометр с индукционной переда

电离(真空)计, 电离压力计, 电离压强计

ионизационный манометр

带缓冲器的压力计

damped pressure ga(u)ge

涡轮进气压力

давление газа перед турбиной (на входе в турбину)

选择性的电离压力计

selective ionization gauge

多螺旋弹簧管压力计

манометр с многовитковой трубчатой пружиной

压力室, 气压试验室(压铸)

камера прессования в литьё под давлением

{涡轮}排气压力表

манометр газов за турбиной; манометр перепада давления за турбиной

压力容器气压试验 test)

пневматические испытания корпуса

大气压力修正(量)

поправка на атмосферное давление

前缘襟翼液压系统压力计

манометр гидросистемы отклоняемого носка крыла

热线压力计, 电阻式真空计

манометр с нагреваемой проволокой, манометр Пирани

杠杆平衡式钟形压力计

balanced-lever-type bell gauge

大气压力修正(量)大气压校正

поправка на атмосферное давление

巡航{状态}进气压力

давление впуска на крейсерском режиме

起飞{状态}进气压力

давление впуска на взлётном режиме

进气压力变动{范围}

колебание наддува

进气压力变动(范围)

колебание наддува

浮子压力计式流量指示表

float manometer-type flow indicator

布尔顿压力计(带管型弹簧)

манометр Бурдона

气压舱内高度(气压舱内模拟压力高度)

высота в барокамере

两级压力气体燃烧器

двухступенчатая горелка газа под давлением

气压高度压力变化修正量

поправка к барометрической высоте на изменение давления

座舱大气压力调节系统

cockpit atmospheric pressure regulation system

空气压力受感器头，空速管头部

головка приёмника воздушного давления (головка ПВД)

标准直减率(在标准大气压力时)

стандартный вертикальный градиент в стандартной атмосфере

海拔高度对大气压力的影响

влияние высоты над уровнем моря на атмосферное давление

排气压力控制型废气再循环阀

exhaust pressure modulated EGR valve

负表压(实际压力低于一个大气压)

остаточное давление

负表压(实际压力低于大气压的值), 余压

остаточный давление

剩余压力, 负表压(实际压力低于一个大气压)剩余压力

остаточное давление

大气压力定位标记(高度表刻度盘上的)

установочная метка барометрического давления на шкале высотомера

涡轮燃气出口压力指示器(涡轮)排气压力表, 涡轮后气体压力表

манометр газов за турбиной