气泡鱼
qìpàoyú
см. 河鲀
ссылается на:
河鲀hétún
иглобрюх, собака-рыба, рыба-собака, скалозуб, четырехзуб, фугу
иглобрюх, собака-рыба, рыба-собака, скалозуб, четырехзуб, фугу
Иглобрюх
примеры:
气泡鱼在其着陆位置施放粘液喷射。
В момент падения иглобрюх применяет «Слизь».
提高气泡鱼对英雄的伤害
Увеличивает урон от «Иглобрюха» по героям.
气泡鱼获得法术护甲和伤害
Увеличивает урон от иглобрюха и дает ему энергетическую броню.
用气泡鱼杀死小兵提供一层贿赂。使用8层可以贿赂一名雇佣兵,立即将其击败。对精英雇佣兵无效。最多32层。
Убив воина «Иглобрюхом», Мурчаль получает эффект «Подкуп». Потратив 8 эффект,эффекта,эффектов, Мурчаль может подкупить выбранного наемника, мгновенно одержав над ним победу. Не действует на элитных наемников. Максимум эффектов – 32.
被气泡鱼击中的英雄在5秒内受到相当于其最大生命值15%的额外伤害。
Герои, пораженные «Иглобрюхом», получают дополнительный урон в объеме 15% своего максимального запаса здоровья в течение 5 сек.
在气泡鱼的位置施放粘液喷射
Иглобрюх также использует «Слизь».
气泡鱼获得50点法术护甲,并对受到粘液喷射影响的目标造成50%的额外伤害。
«Иглобрюх» наносит на 50% больше урона целям, покрытым слизью, и получает 50 ед. энергетической брони.
用气泡鱼击杀小兵来贿赂雇佣兵
Убивайте воинов «Иглобрюхом», чтобы подкупать наемников.
若是说血的话,那边的港口里难道不就有无数吗……我是指鲨鱼。在把这个气泡装满它们的血之前不要回来。
Но в бухте ее в избытке. Я имею в виду акул... Ступай туда и не возвращайся, пока не наберешь полный бурдюк их крови.
пословный:
气泡 | 泡鱼 | ||
1) пузыри (на воде), пузырёк воздуха, воздушный пузырёк (уровня)
2) пузырь для плавания
3) лёгочная альвеола
4) чат (в видеоиграх)
|