气泡

qìpào

1) пузыри (на воде), пузырёк воздуха, воздушный пузырёк (уровня)

气泡水平仪 тех. пузырьковый уровень

2) пузырь для плавания

3) лёгочная альвеола

qìpào

пузырь; пузыри

воздушный пузырёк; газовый пузырь; пузырёк; пузырёк воздуха

пузырь; раковина; пузырёк воздуха; воздушный пузырь

воздушный пузырь; пузырёк; пузырёк воздуха; пузырь

воздушный пузырь; пузырёк; пузырёк воздуха; пузырёк газа; пузырь

воздушный включение; воздушный пузырь; воздушный пузырек; воздушный пузырёк; пузырёк воздуха, воздушный пузырь; газовый пузырь; газовый пузырь, пузырёк газа; пузырь, раковина; пузырь, пузырёк; пузырьки газа; пузырёк газа; пузырёк воздуха; воздушное включе

qìpào

气体在固体、液体的内部或表面形成的球状或半球状体。

qìpào

(1) [bubble]∶液体内的一小团空气或气体

香槟酒里的气泡直往上冒

(2) [blow]∶某些吹制成的玻璃器皿的脚上的空隙

(3) [blister]∶固态金属表面的突起部分

qì pào

气体在固体、液体中所形成的球状或半球状体。

qì paò

bubble

blister (in metal)

(of beverages) sparkling

carbonated

qì pào

air bubble; bubble; bubble cell; pin hole:

像气泡一样化为乌有 vanish like a bubble

水里的气泡 a bubble in water

气泡破了。 The bubble has burst.

水从沙里冒出气泡。 Water bubbled up through the sand.

qìpào

air bubble

air bubble; bubble; gas cavity; alveolar; blister; bleb; vesicle; abscess

气体在液体、固体的内部或表面形成的球状或半球状体。

частотность: #35747

в русских словах:

блистер

〔名词〕气泡, 砂眼, 天线罩, 防护罩, 球面观察窗, 球面形了望窗, 观测窗, 领航窗, 凸出部, 球面形射击口

отдулина

气泡

пенящийся

气泡

пузырчатость

气泡

气泡状

пузырь

1) 泡 pào, 气泡 qìpào

... показаны только вне сочетаний, сузьте

синонимы:

相关: 液泡

примеры:

空气泡, 气泡, 空泡

воздушный пузырь, пузырёк воздуха

{空}气泡

воздушный пузырь

(空)气泡

воздушный пузырь, пузырёк воздуха

пузырёк воздуха 空气泡

пузырек воздуха

气泡(空)气泡空气泡

воздушный пузырь

吹气泡

надуть пузырь

пузырёк газа (气体)气泡

пузырек газа

气泡生成)

пустотообразователь в железобетонных конструкциях

气泡破了。

The bubble has burst.

水里的气泡

a bubble in water

气泡效应；气泡噪声

эффект вскипания (газирования); шум вскипания (газирования)

泡泡包装纸(气泡袋)

пузырьковая упаковка

皮下气泡(缺陷)

подкорковый пузырь

气泡鼓起来了

Пузырь раздулся

古冰气泡中的空气

сохранившийся (в многолетнем льду) воздух; воздух, заполняющий пустоты (в многолетнем льду)

{液体}气泡状沸腾

пузырчатое кипение жидкости

气泡塑料纸包装

пузырчатая упаковка

引砖产生的气泡

draw-bar bubble

气泡式座舱盖，凸式座舱盖

сильно выступающий (развитый) фонарь

泡沫室, 气泡室(纯净型)

чистая пузырьковая камера

(液体)泡核沸腾, (液体)气泡状沸腾

пузырчатое кипение жидкости

气障；气泡阻挡层；气泡屏蔽

воздушный барьер; пузырьковый барьер

那个男孩在吹气泡。

The boy was blowing bubbles.

水从沙里冒出气泡。

Water bubbled up through the sand.

气泡混凝土(多孔, 加气)混凝土

ячеистый бетон

像气泡一样化为乌有

vanish like a bubble

含气是气态杂质(钢中)气泡

газовое включение

胚气泡(空蚀时产生的)

зародышевый пузырь

(架式)空气泡沫喷射器

лафетный воздушно-пенный ствол

铷气泡原子频率标准

rubidium gas cell atomic frequency standard

含气是气态杂质(钢中)气泡气体杂质

газовое включение

消除空气泡(液压系统中的)

удалять воздушные пузырьки (в гидросистеме)

球形水准仪气泡(航空六分仪的)

пузырёк сферического уровня авиационного секстанта

储气室(水准器上储藏空气以调节气泡之用)

запасная камера

从该液体中最先逸出的气泡是空气和氢的混合物。

The first bubbles to escape from the liquid are a mixture of air and hydrogen.

他每次呼气，便从全身放出无数的气泡，每一个气泡里便是一个宇宙

Каждый раз, когда он делает выдох из Его тела исходят бесчисленное количество пузырьков и в каждом пузырьке вселенная

начинающиеся:

气泡水准仪, 水平尺气泡, 气孔气泡, 气孔, 气眼气泡, 气孔气孔, 气泡气泡上升速度气泡丝气泡中心气泡中心, 气泡核气泡串气泡云气泡位置气泡偏析气泡像气泡入血致死气泡六分仪气泡共振频率气泡冰铜气泡凝并气泡凝结器气泡分布气泡分散法气泡分析气泡分离气泡分离, 起泡, 冒泡起泡气泡分离器气泡剂气泡动力学气泡压力气泡发射气泡发生器气泡发生板气泡取向气泡吸收器气泡器气泡噪声气泡型流量计数器气泡垫气泡塑料包装气泡壁片气泡大小分布气泡室气泡室径迹气泡室摄影气泡室物理学气泡室胶片分析气泡密度气泡尾迹气泡层气泡峰气泡巧克力气泡布气泡幕气泡幕渔具气泡平衡法气泡度气泡式气泡式倾斜指示器气泡式分度规气泡式吸尘器气泡式导管气泡式座舱气泡式座舱盖气泡式整体冲压座舱盖气泡式气化器气泡式水准器视准系统气泡式浮选机气泡式液体水准器气泡式驾驶舱直升机气泡张力计气泡形成气泡形水平计气泡微力计气泡微动气压计气泡怜气泡感受元件气泡成核气泡指数气泡指示器气泡捕捉器气泡探测气泡搅拌气泡收集器气泡效应气泡斑气泡斑痕气泡星云气泡晕气泡曝气气泡析出浮选气泡柱气泡栓塞气泡栓塞病气泡栓子气泡样的气泡检查仪气泡检测器气泡检漏法气泡概念气泡气泡气泡气蚀气泡氧合器气泡水准气泡水准仪气泡水准器气泡水准象限仪气泡水准量角器气泡水平气泡水平仪气泡水平线气泡水按摩浴桶气泡水按摩浴缸气泡水按摩装置气泡水泥气泡沸腾气泡泉气泡法气泡法探漏气泡法环流显形气泡泵气泡流气泡流动气泡流量计气泡流量计法气泡测微仪气泡测微仪, 气泡微力计气泡测微计气泡测斜仪气泡测角计气泡浮力气泡浮选槽气泡浴气泡浴器气泡消失气泡液面计气泡混凝土气泡混凝土, 多孔混凝土气泡混凝土板气泡湿化器气泡滑移速度气泡滞后时间气泡滤片气泡灵敏度气泡点蚀气泡状沸腾气泡状空泡气泡状结构气泡玻璃气泡球形水准器气泡生成气泡生成过程控制气泡生长气泡病气泡痕气泡痕迹气泡的切断直径气泡的合并气泡皿气泡监测器气泡真空法气泡矿泉水气泡砂气泡移动法气泡稳定剂气泡管气泡粘度计气泡系统气泡线气泡结构气泡置中气泡聚合气泡聚并气泡胚气泡脉冲气泡脉动气泡腔气泡膜气泡薄膜气泡血症气泡行程气泡袋气泡计气泡计数气泡计数器气泡计数珐气泡计量表气泡试验气泡象气泡跃离气泡迁移气泡酒气泡钢气泡间沟道气泡防波堤气泡高压