氧化物层

oxide layer

антифрикционный в подшипниках скольжения окиси; оксидный слой

oxide skin(coating)

примеры:

氧化物掩蔽的多层生长

{半} oxide-masked multi-layer growth

过氧化物表层(固体火箭燃料的碴粒)

покрытие перекисью гранул твёрдого ракетного топлива

金属和氧化物(交替)层状结构

слоистая конструкция из чередующихся слоёв металла и окиси металла

金属和氧化物{交替}层状结构

слоистая конструкция из чередующихся слоёв металла и окиси металла

氧化层,氧化膜

окисная плёнка (плёнка окислов)

逐步淘汰消耗臭氧层物质

1. свертывание производства; 2. (постепенное) прекращение производства; 3. снятие с производства (озоноразрушающих веществ)

涂氧化物的

oxide-coated

氧化氮；氮的氧化物

окисел/окислы азота; оксиды азота

氯的氧化物

окиси хлора; оксиды хлора

含氧化物的

oxidiferous

氢的氧化物

гидроокислы

氧化硫；硫的氧化物

окись серы

生物氧化(作用)

биологическое окисление

氧化物腐蚀(剂)

травитель для оксида, травление оксида

氢氧化物(氢氧化高价化物)

гидрат окиси

氢氧化物(氢氧化低价化物)

гидрат закиси

氧化物弥散硬化的

оксидно-дисперсионноупроченый

钚－铀混合氧化物；混合氧化物

смешанное оксидное топливо

混合氧化物燃料)

смешанное оксидное топливо

微生物氧化(作用)

микробиологическое окисление

消除氮的氧化物

удаление оксидов азота

过氧化(二)酰基, 二酰过氧化物

перекись ацила

聚乙烯吡啶-N-氧化物

polyvinylpyridine-N-oxide; polyvinylpyridine-N-oxide

{金属}氧化物整流器

оксидный вентиль

(金属)氧化物整流器

оксидный вентиль

关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书；蒙特利尔议定书

Монреальский протокол по веществам, разрушающим озоновый слой; Монреальский протокол

此秘耳一如铜绿：在金属世界表面始终存在的氧化层。

Миэры словно патина: постоянный налет на поверхности металлического мира.

金属氮化物氧化物半导体

metal-nitride-oxide semiconductor (MNOS)

谷胱甘肽过氧化物酶

glutathione peroxidase

有机过氧化物类硫化剂

organic peroxide curing agent

(铀-钚)混合氧化物燃料

смешанное оксидное топливо

иммунолактопероксидазныйr 免疫乳过氧化物酶的

И -ЛПО

金属氮氧化物-半导体金属-氮化物-氧化物-半导体

metal-nitride-oxide-semiconductor (MNOS)

金属氧化物薄膜电阻器

metal oxide film resistor

锥形(氧化物)隔离的单元

элемент с конусными изолирующими областями

金属氧化物半导体晶体管

metal oxide semiconductor transistor (MOS)

低富集(铀)氧化物(核)燃料

низкообогащённое оксидное топливо

混合氧化物燃料制造厂)

завод по изготовлению смешанного оксидного топлива

MOS 结构, 金属氧化物半导体结构

МОП-структура, структура металл-оксид-полупроводник

氧化物掩膜平面晶体管

oxide masked planar transistor

氧化物厚度的干涉测量

{半} interference oxide-thickness measurement

谷胱甘肽-S-环氧化物转移酶

glutathione-S-epoxidatransferase

过度饱和着色氧化物的釉

supersaturated glaze

耗尽型金属氧化物半导体

depletion MOS

非玻璃成形用金属氧化物

non-glass-forming metallic oxide

氮的氧化物排出量少的技术

технология с низким уровнем выброса окислов азота

化学发光式氮氧化物分析仪

chemiluminescent NOx analyzer

金属氧化物半导体电容器

metal-oxide-semiconductor capacitor (MOS)

关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书缔约方会议

Совещание сторон Монреальского протокола по веществам, разрушающим озоновый слой

关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书信托基金

Целевой фонд для Монреальского протокола по веществам, разрушающим озоновый слой

(金属-氧化物-半导体)集成电路

интегральный схема с МОП устройствами МОП

金属氧化物半导体集成电路

metal-oxide-semiconductor integrated circuit

硅栅(金属氧化物半导体)结构

структура с кремниевыми затворами

静态金属氧化物半导体存储器

static MOS memory

金属氧化物半导体管逻辑电路

MOSL circuit

金属氧化物-半导体场效应晶体管

metal-oxide-semiconductor field effect transistor; MOST

关于消耗臭氧层物资的蒙特利尔议定书多边基金信托基金

Целевой фонд для Многостороннего фонда в рамках Монреальского протокола по веществам, разрушающим озоновый слой

两种不同水平的过氧化物酶活性

two distinct levels of peroxidase activity

自对准栅(金属氧化物半导体)工艺

технология с самосовмещёнными затворами

金属氧化物半导体集成数字电路

integrated digital circuit with metal-oxide-semiconductor

增强型金属氧化物半导体场效应管

enhancement MOSFET

解释为什么钡能形成过氧化物而铍则不能。

Объясните, почему барий может образовывать перекиси, а бериллий не может.

装载时不能同易燃品、氧化物和爆炸品靠近

при укладке нельзя держать вблизи легковоспламеняющихся, окислителей и взрывоопасных грузов

装载时不能同易燃品, 氧化物和爆炸品靠近

при укладке нельзя держать вблизи легковоспламеняющихся, окислителей и взрывоопасных грузов

根据关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书设立的临时多边基金的信托基金

Целевой фонд для Временного многостороннего фонда в рамках Монреальского протокола по веществам, разрушающим озоновый слой

统一消耗臭氧层物质生产和进出口数据的特设法律和技术专家工作组

Специальная рабочая группа правовых и технических экспертов по гармонизации данных о производстве, импорте и экспорте веществ, разрушающих озоновый слой

协助发展中国家执行关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书的信托基金

Целевой фонд для содействия всуществлению Монреальского протокола по веществам, разрушающим озоновый слой в развивающихся странах

硫氮氧化物和其他空气污染物排放控制技术公约

Конвенция о технических средствах борьбы с выбросами серы, окислов азота и других загрязняющих атмосферу веществ

石灰石注入多阶段燃烧炉(除去烟道气中硫和氮的氧化物的方法)

распыление известняка в печи для многоэтапного сжигания

пословный:

氧化物	层
yǎnghuàwù хим. кислородное соединение, окисел; окись, оксид	céng сущ. /счётное слово 1) этаж, ярус; слой; пласт, горизонт; многоэтажный, [много]ярусный; слоистый, многослойный; нагромождённый слоями 2) постройка (счётное слово для многоэтажных зданий) 3) момент, пункт, вопрос

начинающиеся:

氧化物层上多晶硅区