好吧，你这蛆虫。国王会特赦任何击败下水道石化鸡蛇的人。

Эй вы, отребье, король в своей милости простит того, кто убьет кокатрикса, живущего в канализации.

国王下令要在要在营区外审问他。

Король приказал его допросить за лагерем.

你听过过萨宾娜对国王下的诅咒吗？

Ты слышал о проклятии, которое Сабрина наложила на короля?

你还记得萨宾娜对国王下的诅咒吗？

Ты помнишь слова проклятия, которое Сабрина наложила на короля?

六尺土下国王长眠，梦中女巫裸身相伴。

А теперь в земле он спит - сны про голых ведьм снит.

止步。拉多维德国王下令，不能让任何人进入学院。

Стоять. По приказу короля вход на территорию университета закрыт.

暴风雨铺天盖地。老旧的下水道系统被雨水淹没，将大革命时期遗留下来的秘密武器隐藏。向下方延伸的大门通向王国——三个多世纪以来，他们将贵族死者不断送往陵寝。

Забитые ливневки. Старая канализация, затопленная дождевой водой. Тайники с оружием времен Революции. Двери, ведущие в Ле-Ройом, — катакомбы, три столетия принимавшие в свои объятья благородных мертвецов.

许多年前这里发生过一次可怕的意外：英勇无畏的拉多维德四世国王的表亲乘船出海，却在风暴中撞上岩石后倾覆。国王下令在此处修建灯塔，以警示航海者们水下暗藏的致命风险。

Много лет тому назад здесь случилось страшное несчастье: корабль, который вез кузину короля Радовида iv Лысого разбился во время шторма о прибрежные скалы. Тогда король повелел построить в этом месте маяк, чтобы предупредить мореходов об опасности.