海水冲击礁石，激起高高的浪花。

Swashing against the rocks, the breakers sent up a fountain of spray.

液压冲击水锤(供暖)

гидравлический удар

水流对舵的冲击(作用)

набрасывание воды на руль

最初强冲击(水下爆炸时)

сильный первоначальный удар

(水下爆炸的)冲击压缩波

ударный волна сжатия

艏颠簸, (用)船体反复冲击海水

резать носом

液压撞击水力冲击, 水击(现象, 作用), 液压冲击水锤作用

гидравлический удар

海浪冲击着礁石，飞起像珠子般的水花。

The wave lashed against the rocks， sending up pearly spray.

大坝好似铜墙铁壁，顶住了洪水的冲击。

Like an iron bastion, the dam withstood the rushing floodwaters.

对抗过激流的冲击，你就能领教水灵的威力。

Попробуй выстоять в ревущем потоке воды на речной стремнине, и ты узнаешь силу наяд.

随着我们一路击败他们的部队，用水晶冲击他们的尸体。其中的能量会分割他们的灵魂，使其无法复活再战。

Когда мы будем пробиваться через их ряды, стреляй из резонатора по трупам. Его энергия разорвет их души и не позволит снова поднять их.