水晶过载
_
Кристаллическая перегрузка
примеры:
等你找到之后,用这块水晶使其过载,并摧毁它。
Как найдешь, используй эти кристаллы, чтобы перегрузить источник и уничтожить его.
(再过载两个法力水晶后升级。)
(Перегрузите еще 2 кристалла маны для улучшения)
(再过载一个法力水晶后升级。)
(Перегрузите еще 1 кристалл маны для улучшения.)
(过载三个法力水晶后升级。)
(Перегрузите 3 кристалла маны для улучшения.)
每过载一个法力水晶,获得+1攻击力。
+1 к атаке за каждый перегруженный вами кристалл маны.
给我带4986枚水晶过来。
Собери 4986 кристаллов.
你要控制上面的开关来排列镜片。当光束和镜片就绪后,光会通过水晶反射。
Тебе также потребуется отъюстировать зеркала, с помощью системы управления наверху. Когда все будет настроено, свет отразится сквозь кристалл.
理想之主可以通过水晶跟他们的奴仆对话,或是藉此食用那些受害者。
Проводники, позволяющие Идеальным Повелителям общаться со своими подручными и питаться своими жертвами.
拿上这块影像水晶。我必须留在达拉然处理肯瑞托的事务,不过我们可以通过水晶保持联系。祝你好运。
Вот, возьми этот кристалл проекции. Я должен остаться в Даларане, слишком много дел в Кирин-Торе, но мы сможем поддерживать связь с помощью этого кристалла. Удачи.
пословный:
水晶 | 过载 | ||
1) кристалл; хрусталь
2) мин. горный хрусталь
3) кварц
4) акрил
|
1) перегружать, перегрузка (с одного транспортного средства на другое)
2) перегружать, перегрузка (сверх допустимой нормы)
|