我似乎从来没有见过你……你是新来水晶裂痕这边的吗？初次见面，请多关照。我这里总是需要别人多关照的。

Никогда тебя раньше не видела. Ты что, новичок в Погани? Очень приятно. Лишние рабочие руки никогда не помешают.

这里已经用不到你帮忙了。你不如去水晶裂痕那边找我的哥哥佐特，他或许会需要你。这家伙跑去那边试图说服那些巨人替我们卖命了。你看，他这个决定就很奇妙，这也说明了他为什么是我们家族里最猪脑的那个。

Здесь ты нам больше не понадобишься. Отправляйся-ка в Погань и узнай, не нужна ли помощь моему братцу Зорту. Он пошел посмотреть, не удастся ли ему убедить великанов пожертвовать своими жизнями, чтобы этого не пришлось делать нам. Определенно, если кого в семье и обделили мозгами, так это его.