惯性漩流冷却油分离器

cyclonic coolant separator-inertial

带中间冷却器的增压柴油机

superthermal diesel

冷凝液冷却器, (冷)凝水冷却器

охладитель конденсата

(凝水)排水冷却器

охладитель дренажных конденсатов

冷凝液冷却器, (冷)凝水冷却器冷凝液冷却器凝结水冷却器

охладитель конденсата

管道、滑油箱和滑油冷却器清洁度检查

контроль чистоты трубопроводов, маслобака, маслоохлодителя

设备冷却水热交换器

теплообменник системы охлаждения оборудования

堆安全壳设备冷却水热交换器

теплообменник водяного охлаждения оборудования защитной оболочки реактора

(反应)堆安全壳设备冷却水热交换器

теплообменнник водяного охлаждения оборудования защитной оболочки реактора

反应堆安全壳设备冷却水热交换器

теплообменнник водяного охлаждения оборудования защитной оболочки реактора

还原（室）气换热器
循环氮气水冷器
再生气换热器
焙烧气换热器
再生循环气冷却器

Теплообменник камеры восстановления
Водяной холодильник азотного контура
Теплообменник сырье／продукт выжига
Теплообменник сырье／продукт прокалки
Водяной холодильник контура регенерации

当经过冷凝器任何一半的冷却水管路中断(在切断任何一个循环泵的情况下)且时限为3秒

прекращении протока охлаждающей воды через любую из половин конденсатора при отключении любого из

当经过冷凝器任何一半的冷却水管路中断 在切断任何一个循环泵的情况下 且时限为3秒

прекращении протока охлаждающей воды через любую из половин конденсатора (при отключении любого из циркуляционных насосов), с выдержкой времени 3 с

这种换热器是将换热管成排地固定在钢架上，热流体在管内流动，冷却水从上方喷淋装置均匀淋下，故也称喷淋式冷却器

Теплообменники данного типа представляют собой рядами закрепленные трубы на стальном каркасе. Холодная жидкость оросительной системой равномерно подается на трубы внутри которых течет горячая жидкость. Такие теплообменники также называются оросительными охладителями.