загрязнение водоёма 水源污染

загрязнение водоема

寻找水源

искать источники воды

загрязнение водоёма нефтью 水源油污染

загрязнение водоема нефтью

黄河的水源

the headwaters of the Huanghe River

源源不绝的泉水 (тж. перен.)

неиссякаемый родник

水源严重匮乏

an acute water shortage

寻找新的水源

искать новые источники воды

动物的主要水源

chief source of water for animals

水源保护; 节约用水

1. охрана и рациональное использование водных ресурсов; охрана вод; 2. экономное использование воды; накопление воды

用造林来涵养水源

conserve water through afforestation

林尽水源, 便得一山

[как только] лес кончился у истока ручья - сейчас же показалась гора

缺少水源的景观。

Планета, лишенная воды.

水源为什么会被污染？

Как это произошло?

长时间干旱，水源都枯竭了。

После долгого засушливого периода все (водные) источники пересохли.

跟随桃红鹦鹉找到了水源

Розовые какаду вывели к воде

这肯定是整个峡谷的水源！

Он же питает водой всю долину!

江河源头和水源涵养区生态保护

экологическая защита истоков рек и водоохранных зон

很快我们就可以补给水源了。

У нас заканчивается вода. Вскоре придется пополнить запасы.

近东土地和水源利用区域委员会

Региональная комиссия по использованию эемль и водных ресурсов на Ближнем Востоке

我们现在需要稳定的干净水源。

Что нам теперь нужно, так это постоянный источник воды.

有东西在污染水源，<class>。

Что-то загрязняет эти воды, <класс>.