水溢出来了

Вода перелила через край

水溢出了河岸

Вода выступила из берегов

安娜·亨利叶塔，在人生最美好的年华在自己宫中香消玉殒。我没有料到她在临终前想到的竟是在下…在写下这一段时，我的心中悲痛不已，泪水溢出我的双眼。

Прекрасная и доверчивая Анна-Генриетта во цвете лет испустила последний вздох на ступенях собственного дворца. За мгновение до смерти мысли ее стремились к нижеподписавшемуся... Сердце мое сжимается, когда я пишу об этом, и слезы сами наворачиваются на глаза.

河水溢出堤岸。

The river brimmed over its banks.

水从桶中溢出。

Water spilled from the pail.

放出管(放油或放水), 溢出管

сливная труба

放出管(放油或放水)溢出管

сливная труба

水壶扑了; 水壶水沸溢出来了

чайник убежал

溢出管, 泄放(油或水)管

сливной труба

(春汛时)溢出河岸的水

полый вода; полая вода

使澡盆里水满到溢出来

переполнять ванну водой

大雨过后，下水道溢出水来。

The drains overflowed after the heavy rain.

浴缸里的水满得溢出来了。

The bathtub is overflowing.

雪花洋洋洒洒地飘落，让海岸上沙子的颜色变得更浅，跟溢出的锈色污水混在了一起。

Сонно валит снег, покрывая и без того бледный прибрежный песок, смешиваясь со ржавчиной сточных вод.

油炸而成的虾料理。金黄酥脆的土豆丝薯香浓郁，咔哧一声，伴随着虾肉溢出的香甜汁水，满足感油然而生。一口一只，齿颊留香。

Жареные креветки в кляре. Это блюдо несёт вас от насыщенного аромата хрустящих картофельных шариков до звонкого хруста первого укуса, и далее грандиозный финал - восхитительные сладкие креветки.